Online woordenboeken

big jug

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
big adj	(large)	groot bn
	The city has a big stadium.
big adj	(loud)	luid bn
	The engine exploded with a big bang and a cloud of smoke.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
big adj	(filled with)	vol bn
	Her suitcase was big with clothes.
big adj	(intense)	groot, intens bn
	I get a big thrill watching live football.
big adj	informal (adult, grown)	groot, volwassen bn
	The boy wants to be a fireman when he is big.
big adj	figurative, informal (pretentious) (pretentieus)	goed bn
	He's too big to associate with normal people.
big adj	(generous)	groots, gul bn
	It's very big of you to help me.
big adv	slang (with notable success) (succes halen)	groot worden onoverg.ww
	She went to Hollywood and made it big.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
groot bn	(meer dan middelmatig)	big, large adj
		great adj
		tall adj
fors bn/bw	(grootte)	sturdy adj
		robust adj
		big adj

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
belangrijke gebeurtenis bn+nw de	(voorval van betekenis)	important event, major event, big event n
big band nw de	(muziekensemble)	big band n
Big Ben eigennaam	(Londen: monument)	Big Ben proper n
een punt maken van overg. uitdr.	(een probleem maken van)	make a point of v expr
	(informal)	make a big deal out of v expr
groot geld bn+nw het	figuurlijk (veel geld) (fig., informal)	big money n
groot hart bn+nw het	figuurlijk (vergevingsgezind) (figurative)	big heart n
groot worden bn+ww	(m.b.t. persoon: groeien)	grow vi
		grow big vi + adj
groot worden bn+ww	(m.b.t. zaak: toenemen)	grow vi
		become big vi + adj
grote naam bn+nw de	figuurlijk (beroemdheid) (figurative)	big name n
hele pief bn+nw de	informeel (belangrijk persoon) (fig., slang)	big cheese n
hoge pief bn+nw de	(persoon hoog in de rangorde) (fig., informal)	bigwig, big cheese n
hoge piet nw de	(persoon hoog in de rangorde) (fig., informal)	bigwig, big cheese n
met veel tamtam aanprijzen overg. uitdr.	figuurlijk (veel publiciteit maken voor)	make a big thing of something, make a fuss about something v expr
tent nw de	(circustent)	tent n
		circus tent, big top n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
big boss n	(highest supervisor)	grote baas nw de
	The big boss will be carrying out an inspection today.
big business n	(large businesses collectively)	zakenwereld nw de, ont.
	Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market.
big business n	informal ([sth] very profitable) (informeel)	goud geld nw het, ont.
	(inf., anglicisme)	big business
	The arms trade is big business, with a trillion dollars being spent on military purchases each year.
big deal interj	slang (expressing disdain) (inf., ironisch)	lekker boeien, lekker belangrijk tw
	(Belg.)	alsof dat zo belangrijk is frase
a big deal n	slang ([sth] very important)	belangrijke zaak, belangrijke kwestie nw de
big game n	(large animals pursued by hunters)	groot wild nw het, ont.
	The reserve provides the opportunity to see big game such as lions and elephants.
big headed, big-headed adj	figurative, informal (conceited)	arrogant, verwaand bn
Opmerking: hyphen used when term is before a noun
	The excessive praise for his last project has made him big headed.
big mouth n	figurative, informal (tendency to speak without tact) (inf., figuurlijk)	grote mond nw de, ont.
	He's always getting into trouble because of his big mouth.
bigheaded, big-headed adj	figurative, pejorative, informal (conceited)	verwaand, ijdel bn
		zelfingenomen, arrogant bn
	Alfie is so bigheaded, he thinks all the girls in his class must fancy him.
bighearted (US), big-hearted (UK) adj	(kind, generous)	grootmoedig, groothartig, genereus bn
	The theatre ran on donations from big-hearted patrons.
great big adj	informal (huge)	enorm bn
	(in samenstellingen)	reuze-
	Anna noticed a great big spot on her face.
not a big deal, no big deal n	informal (a matter of little importance)	kleinigheid nw de
		niet zo'n probleem frase
	It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old.
talk big v expr	US, slang (boast) (fig., informeel)	een grote mond hebben frase
		opscheppen onoverg.ww
	He talks big, but he's not really such a great golfer.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "big jug" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'big jug'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch